click for larger view

Lei Aloha Lei Makamae

"My Beloved Lei My Cherished One"

The traditional wedding song, Lei Aloha Lei Makamae, speaks of one's lover as being like a beloved and cherished lei. The maile pikake lei, shown here in your Ka Palapala Male, has come to symbolize the wedding flowers of modern Hawaii. The fragrance of the maile offers a delicate balance to the heady jasmine of the pikake. Both envelop the wedding couple with a sensation of sweetness so appropriate for their special day. Measuring 12" X 16".View wording on certificate below.

Also comes as a Renewal of Vows Certificate.

click for larger view

Lei Pua Melia

"Plumeria Lei"

The plumeria lei is the most beloved of Hawaii's contemporary leis. It is placed on Hawaii's shoreline as a reminder to kamaaina that they are a part of the land as well as the ocean, and to visitors that they will someday return. Measuring 12"x16".View wording on certificate below.

click for larger view

Hookahi Makamaka O Ko Aloha

"Our Love Begins the Union of Our Life Together"

Anchored in the serene beauty of the ocean are some of the loveliest flowers found in Hawaii. Each species, shown here with its "mate", represents the qualities that an individual brings to a marriage. The lehua blossoms symbolize passion, anthuriums are values shared, orchids are kindness and compassion, and the birds of paradise are the warmth of mingled laughter. Standing alone is the king Protea because it represents that which is created when two people are spiritually joined through love. Measuring 12" x 16". View wording on certificate below.

He ola hou ko loko nei i na kupukupu aloha.
Life is once more alive within me for love of you.
Ma o ke aloha e 'ikea ai na newa o loko nei.
The secrets within me are seen through love.
Na'u ku'u aloha a na ku'u aloha no au.
I am my beloved's and my beloved is mine.

I pa'a ai ia kaua he home e pili ai e puni ai na hoaaloha
May we create a home that surrounds our family and friends
Me ka hau'oli a me ke aloha pumehana.
with warmth, laughter and love.
E ola mau ko kaua aloha.
May our love last forever.

View Larger Wedding Certificate